Glosario

A

Adelante

A mercado a plazo es un mercado extrabursátil que fija el precio de un instrumento financiero o activo para su entrega futura.

Agente de bolsa

Persona o empresa que actúa como intermediario, poniendo en contacto a compradores y vendedores a cambio de una tarifa o comisión. Por el contrario, un agente de bolsa compromete capital y toma una parte de una posición, con la esperanza de obtener un diferencial (beneficio) cerrando la posición en una operación posterior con otra parte.

Agente Introductor

Persona o entidad corporativa que presenta cuentas a un corredor a cambio de una comisión.

Ajuste de márgenes

Una solicitud de un corredor o distribuidor de fondos adicionales u otra garantía sobre una posición que se ha movido en contra del cliente.

Analista

Un profesional financiero con experiencia en la evaluación de inversiones y que elabora recomendaciones de compra, venta y mantenimiento para sus clientes.

Aproveche

También conocido como margen, es el porcentaje o incremento fraccionario que puede operar a partir de la cantidad de capital que tiene disponible. Permite a los operadores negociar valores nocionales muy superiores al capital del que disponen. Por ejemplo, un apalancamiento de 100:1 significa que puede operar con un valor nocional 100 veces mayor que el capital de su cuenta de operaciones.

B

Banco central

Organización gubernamental o cuasi-gubernamental que gestiona la política monetaria de un país. Por ejemplo, el banco central de Estados Unidos es la Reserva Federal y el de Alemania es el Bundesbank.

Bancos centrales asiáticos

Se refiere a los bancos centrales o autoridades monetarias de los países asiáticos. Estas instituciones se han mostrado cada vez más activas en las principales divisas, ya que gestionan los crecientes fondos de reservas de divisas derivados de los excedentes comerciales. Su interés en el mercado puede ser considerable e influir en la dirección de las divisas a corto plazo.

Beneficios

La diferencia entre el precio de coste y el precio de venta, cuando el precio de venta es superior al precio de coste.

Beneficios/pérdidas realizados

La cantidad de dinero que ha ganado o perdido cuando se ha cerrado una posición.

C

Cable

El par GBP/USD (libra esterlina/dólar estadounidense). El cable se ganó su apodo porque la tarifa se transmitía originalmente a los Estados Unidos a través de un cable transatlántico a partir de mediados del siglo XIX, cuando la libra esterlina era la moneda del comercio internacional.

CAD

El dólar canadiense, también conocido como Loonie o Funds.

CFDS*

Un contrato por diferencia (o CFD) es un tipo de derivado que da exposición a la variación del valor de un activo subyacente (como un índice o una acción). Permite a los operadores apalancar su capital (negociando cantidades nocionales muy superiores al dinero de su cuenta) y proporciona todas las ventajas de la negociación de valores, sin poseer realmente el producto. En términos prácticos, si usted compra un CFD a 10 dólares y luego lo vende a 11 dólares, recibirá la diferencia de 1 dólar. Por el contrario, si se pusiera en corto en la operación y vendiera a 10 dólares antes de volver a comprar a 11 dólares, pagaría la diferencia de 1 dólar.

Comisión

Tasa que se cobra por comprar o vender un producto.

Comprar

Tomar una posición larga en un producto.

Contrato

La unidad estándar del comercio de divisas.

Cruz

Un par de monedas que no incluye el dólar estadounidense.

D

Distribuidor

Se refiere a alguien que negocia por cuenta propia o en nombre de un cliente en el mercado extrabursátil.Broker-dealer es una persona física, empresa u otra organización que se dedica al negocio de la negociación de valores por cuenta propia o en nombre de sus clientes.

Diferencia de negociación

La diferencia entre el precio de compra y el de venta de un contrato.

Diferencia entre oferta y demanda

La diferencia entre el precio de compra y el de venta (oferta).

Difundir

La diferencia entre los precios de oferta y demanda.

Dinero real

Operadores de tamaño considerable, como fondos de pensiones, gestores de activos, compañías de seguros, etc. Se consideran indicadores de los principales intereses del mercado a largo plazo, en contraposición a los especuladores a corto plazo e intradiarios.

Devaluación

La devaluación es el ajuste deliberado a la baja del valor del dinero de un país en relación con otra moneda, grupo de monedas o estándar monetario. … A menudo se confunde con la depreciación y es lo contrario de la revaluación, que se refiere al reajuste del tipo de cambio de una moneda.

Devengo

El prorrateo de las primas y descuentos de las operaciones de cambio a plazo que se relacionan directamente con las operaciones de swap de depósitos (arbitraje de intereses), a lo largo del periodo de cada operación.

Divisas

El mercado de divisas (también conocido como FX o forex) es un mercado mundial de intercambio de monedas nacionales.

E

Equidad

Los fondos propios, normalmente denominados fondos de los accionistas (o de los propietarios en el caso de las empresas privadas), representan la cantidad de dinero que se devolvería a los accionistas de una empresa si se liquidaran todos los activos y se pagara toda la deuda de la empresa en caso de liquidación. En el caso de la adquisición, es el valor de las ventas de la empresa menos cualquier pasivo que deba la empresa y que no se transfiera con la venta.

F

Fondo de índice

Un fondo indexado es un tipo de fondo de inversión o fondo cotizado (ETF) con una cartera construida para igualar o seguir los componentes de un índice del mercado financiero, como el índice Standard & Poor ‘s 500 (S&P 500).

G

Ganancia / pérdida no realizada

La ganancia o pérdida teórica de las posiciones abiertas valoradas a los tipos de mercado actuales, según determine el corredor a su entera discreción. Las ganancias/pérdidas no realizadas se convierten en ganancias/pérdidas cuando se cierra la posición.

Gestión de riesgos

El empleo de técnicas de análisis financiero y de negociación para reducir y/o controlar la exposición a diversos tipos de riesgo.

Gráfico de velas

Punto al final de una tendencia extrema en el que los operadores que mantienen posiciones perdedoras salen de ellas. Esto suele indicar que la esperada inversión está a la vuelta de la esquina.

I

Intercambiar

Un swap de divisas es la compra y venta simultánea de la misma cantidad de una divisa determinada a un tipo de cambio a plazo.

L

Lote

Una unidad para medir el importe de la operación. El valor de la operación siempre corresponde a un número entero de lotes.

M

Mercado líquido

Un mercado que tiene un número suficiente de compradores y vendedores para que el precio se mueva de forma fluida.

Moneda

A La moneda, en su sentido más específico, es el dinero en cualquier forma cuando se utiliza o circula como medio de cambio, especialmente los billetes y monedas en circulación.. Una definición más general es que una moneda es un sistema de dinero (unidades monetarias) de uso común, especialmente para la gente de una nación.

Moneda de cambio

La segunda moneda cotizada en un par de divisas.

O

Orden abierta

Una orden que se ejecutará cuando un mercado se mueva a su precio designado. Normalmente se asocia con órdenes buenas hasta que se cancelan.

Orden de tope / pérdida

Se trata de una orden colocada para vender por debajo del precio actual (para cerrar una posición larga), o para comprar por encima del precio actual (para cerrar una posición corta).

P

Pareja

La convención de cotización de divisas de igualar una moneda con la otra.

Pips

La unidad más pequeña de precio para cualquier moneda extranjera, los pips se refieren a los dígitos sumados o restados del cuarto decimal, es decir, 0,0001.

Plano

En el mercado de valores, un precio plano es un precio que no sube ni baja. Según la terminología de la renta fija, se dice que un bono que cotiza sin intereses devengados es plano.

Posición

El total de existencias netas de un determinado producto.

Posición abierta

Una operación activa con las correspondientes pérdidas y ganancias no realizadas, que no han sido compensadas por una operación igual y opuesta.

Posición cerrada

Exposición a un contrato financiero, como la moneda, que ya no existe. Una posición se cierra colocando una operación igual y opuesta para compensar la posición abierta. Una vez cerrada, la posición se considera cuadrada.

Posición nocturna

Una operación que permanece abierta hasta el siguiente día hábil.

Precio de cierre

El precio al que se ha negociado un producto para cerrar una posición. También puede referirse al precio de la última transacción en una sesión de negociación diaria.

Precio de la oferta

El precio al que el mercado está dispuesto a comprar un producto. Los precios se cotizan de forma bidireccional como Oferta/Demanda. En el comercio de divisas, la oferta representa el precio al que un operador puede vender la moneda base, que se muestra a la izquierda en un par de divisas.

Precio de oferta

El precio al que el mercado está dispuesto a vender un producto. Los precios se cotizan en ambos sentidos como Oferta/Demanda. El precio de venta también se conoce como oferta.

Precio de oferta/pedido

El precio al que el mercado está dispuesto a vender un producto. Los precios se cotizan de forma bidireccional como Oferta/Oferta. El precio de oferta también se conoce como precio de venta. El Ask representa el precio al que un operador puede comprar la divisa base, que se muestra a la derecha en un par de divisas.

Punto de partida

Unidad de medida utilizada para describir la variación mínima del precio de un producto.

R

Rendimiento

El porcentaje de rendimiento de una inversión.

Responsabilidad

Pérdida potencial, deuda u obligación financiera.

Rollover

Un rollover es el cierre simultáneo de una posición abierta para la fecha valor de hoy y la apertura de la misma posición para la fecha valor del día siguiente a un precio que refleja el diferencial de tipos de interés entre las dos monedas.

S

Sesión europea

07:00 – 16:00 (Londres)

Sesión asiática

23:00 – 08:00 GMT

T

Tipo de depósito

El tipo de depósito es el tipo de interés que pagan los bancos comerciales o las instituciones financieras por los depósitos en efectivo de los titulares de las cuentas. Las cuentas de depósito incluyen certificados de depósito (CD), cuentas de ahorro y otras cuentas de inversión.

U

Unión Monetaria Europea

Nombre genérico para el grupo de políticas que pretende coordinar las políticas económicas y fiscales de los Estados miembros de la UE.

V

Valora

El precio de una moneda en términos de otra, normalmente utilizado para fines de negociación.

X

XAG/USD

Símbolo del índice de plata.

XAU/USD

Símbolo del índice de oro.

Y

Yuan

El yuan es la unidad monetaria de base en China. El renminbi es el nombre de la moneda en China, donde el yuan es la unidad básica.